优化报关单生成时,如果翻译没有值,就取原值.

ccs_base/models/cc_bill_loading.py

@@ -294,7 +294,7 @@ class CcBL(models.Model):
                 'receipient_add_2': email_lines[0].receipient_add_2,
                 'receipient_add_3': email_lines[0].receipient_add_3,
                 'receipient_city': email_lines[0].receipient_city,
-                'receipient_county': email_lines[0].receipient_county_translate,
+                'receipient_county': email_lines[0].receipient_county_translate or email_lines[0].receipient_county,
                 'receipient_postcode': email_lines[0].receipient_postcode,
                 'sender_name': email_lines[0].sender_name,
                 'shipper_add_1': email_lines[0].shipper_add_1,
@@ -316,7 +316,7 @@ class CcBL(models.Model):
                     'net_weight': email_line.net_weight,
                     'currency': email_line.currency,
                     'sku_number': email_line.sku_number,
-                    'item_description': email_line.item_description_translate,
+                    'item_description': email_line.item_description_translate or email_line.item_description,
                     'item_hs_code': email_line.item_hs_code,
                     'item_quantity': email_line.item_quantity,
                     'unit_value': email_line.unit_value,